GET /v1/usage da el consumo del período: used, included, remaining, policy (block|queue) y un breakdown por origen (api, contact, device). ⚠ Regla del tráfico del teléfono (Coexistence): used = api + contact; el tráfico device (lo que el dueño manda desde el celular) se muestra pero NO consume el plan. El límite POR NÚMERO (monthlyMessageLimit) cuenta solo api. Por número: /v1/connections/:id/usage y /v1/usage/by-connection; sobreventa informativa: /v1/accounts/oversubscription.
curl https://api.waiaconnect.com/v1/usage \
-H "Authorization: Bearer wc_live_YOUR_API_KEY"
# → { "used": 89, "included": 25000, "remaining": 24911, "policy": "block",
# "breakdown": { "api": 0, "contact": 89, "device": 62 },
# "breakdownNote": "used = api + contact; device does not count" }Los buckets se agregan en UTC; el timezone de la cuenta se devuelve solo para que vos armes el caption.
Los umbrales 70/90/100% además te llegan por webhook (usage.thresholdreached / connection.usagethreshold_reached).